Montag, 27. September 2010

Besuch von Tante Jenny

Tante Jenny kommt uns aus Deutschland besuchen und um sich unsere Erkältung abzuholen.

Wir holen crazy Jenny natürlich vom Flughafen ab. Sie hat tierisch hunger und wir scheuen keine Mühen um sofort zum besten Restaurant der Stadt zu fahren...

Bei McDonnalds macht das Bestellen am Drive Through besonders Spaß!

Zum Frühstück verabreden wir uns mit Frank T(wo) und Lars bei Elmers, weil Jenny das gesunde amerikanische Essen voll vermisst hat.

Wir schauen schon mal was es gesundes zu Futtern gibt während wir nun schon seit 10 Minuten auf Lars und Frank warten.

Nach 20 Minuten suchen wir nochmal den Raum ab, nicht das die Beiden hier schon irgendwo sitzen. Ans Telefon gehen sie auch nicht, sie waren wohl so clever das auszumachen.


Nach 30 Minuten knurrendem Magen ringen wir uns durch schon mal zu bestellen. Es gibt hunderte leckere Bilder. Uns wird trotz knurrendem Magen schlecht.

"Eating Right": Sahne, Zucker und natürlich Speck.


Achja, und natürlich Eier. In jedem amerikanischen Film ist zu sehen, dass es zum Frühstück Ei und Speck gibt. Das müssen wir auch probieren.


Wir achten auf eine ausgewogene Ernährung und bestellen uns noch etwas "Obst".


Auf Franks Teller hat sich sogar etwas Gemüse verirrt.


Bello 1: Hündin Jenny hat endlich wieder ein gesundes amerikanisches Frühstück und ist glücklich!


Bello 2: auch Melanie bellt zufrieden! Frank wackelt mit dem Schwänzchen, denn das können Bello 1 und Bello 2 nicht. Er zeigt den Mädels das sie bald bei den Supermodels mitmachen können, wenn sie hier jeden Tag essen. Der Beweis sitzt am Nachbartisch....

...wir haben alles angeknabbert und uns ist richtig schlecht. Von Lars und Frank ist immer noch nix zu sehen. Wir erfahren später, dass die beiden pünktlich bei Elmers waren und auch auf uns gewartet haben. Nur nicht im gleichen Restaurant. Melanie findet ihre Theorie, dass Männer nicht planen können, wieder mal bestätigt.


Zwei Stunden später haben die Mädels wieder hunger und wir starten einen neuen Versuch uns mit den Kollegen zu treffen. Nach dem fettigen Frühstück versuchen wir es jetzt mal gesund mit übermäßig viel Zucker im "Krispy Kreme Doughnuts".


Frank mit dem amerikanischen Ersatz für Pfannkuchen (Berliner).


Unsere Kollegen sitzen diesmal sogar im gleichen Restaurant! Thomas, Lily und die kleine Sophia lassen es sich schmecken.


Jenny sieht auch zufrieden aus. Sie ahnt noch nicht, dass wir morgen ihrer Lieblingsbeschäftigung nachgehen wollen: Wandern! ("Ich hasse wandern!")

Lars und Frank sind auch da. Sie sehen sehr euphorisch aus. Wie auf Arbeit.

Wem von den Frühstücksbildern noch nicht schlecht geworden ist: hier noch ein mal eine Nahaufnahme vom 17. Doughnut den Frank zum zweiten Frühstück verdrückt.

Man kann hier übrigens auch besonders günstig Doughnutlöcher kaufen. Die sind vermutlich auch sehr gesund. Nun endlich gut gestärkt meint Jenny, dass sie mal kurz ein paar Kleinigkeiten einkaufen gehen will...

...scheint wie immer in einem Kaufrausch geendet zu sein. Die Mädchen meinen zu Frank, sie haben sich extra für ihn ein paar "heiße Stiefel" gekauft, die sie ihm heute Abend zeigen wollen...

...Frank haut es fast um! Hot boots! Sexy!

Zum Abendbrot kochen die Mädels was wirklich gesundes. Es gibt selbstgebauten Chicken-Ceasar-Salad.

Lecker! Nach dem Fresstag soll es morgen mal etwas gesünder zugehen und wir wollen mal raus fahren.

Zum Frühstück im "Long Bottom".

Hier duftet es lecker nach Kaffee und die heiße Schokolade ist eher untypisch - nicht zu süß.

Ein Frühstücksbagel und es kann losgehen.

Wir machen die typische Begrüßungstour die alte Route 30 entlang ins Columbiatal und halten schon nach 30 Minuten in Troutdale weil die Mädels pinkeln müssen.

Die beiden verschwinden, natürlich zusammen, in diesem Haus und Frank entscheidet nach gefühlten 30 Minuten Wartezeit, dass er lieber mal ein paar Bilder machen sollte, bevor es dunkel wird.

Eigentlich gibt es nicht zu viel zu sehen. Sieht sehr touristisch aus.

Unglaublich, die Beiden haben es doch noch geschafft!

Jetzt gehts aber los. "The Gorge" mit Regen und Sonne.

es geht weiter die Hügel rauf auf der Route 30.

Blick vom "Womans Forum" auf den "Crown Point". Es ist wie immer schweinekalt und windig hier oben.

Die beiden Hühner sind im Duo wie immer völlig aufgedreht.

Frank versucht gar nicht erst zu verstehen warum jetzt die Schuhe getauscht werden müssen.

Zwei-einhalb Hühner am Crown Point.

Der Columbia Richtung Osten.

Und Richtung Westen. Da hinten ist irgendwo Portland, unser nächstes Ziel.

In Portland geht heute irgendwas. Irgend ein Markt. Wir suchen uns nen Parkplatz und laufen einfach durch die Straßen.

Tagsüber sehen die Kneipen alle ganz brav aus.

Der typische Portlandbewohner in Sonntagsbekleidung.

Es gibt Kinos für "Trickfilmfans".


Und abgefahrene Doughnuts.

Jede Menge Fotomotive.

Wir laufen weiter Richtung Willamette.

Da Sonntag ist, können wir auf den Samstagmarkt gehen.

Wir treffen auf eine gruselige Frau die Hokuspokus-Haardinger verkauft.


Sie zeigt den Mädels wie man alte Schrauben poliert und als Hokuspokus-Haarding verwendet.

Ich kaufe meine beiden Frauen die Dinger und mache ein Schnäppchen, denn wenn man zwei kauft kostet es zusammen nur 20 Dollar statt einzeln 2x9 Dollar.

Rechts das Rose Quarter in dem die Trail Blazers spielen.

noch mehr Portland bei tollem Wetter.

da Hinter den Wolken sieht man den Mount Hood.

Die Mädels überlegen ob sie Gras kaufen sollen.

Wir schlendern noch etwas über den Markt.

Wir trinken noch einen Starbuckskakao am Marktplatz. Natürlich lässt Jenny ihre Latte zurückgehen. Doch wie immer gibts da keine größeren Probleme, wer will sich schon mit Tante Jenny anlegen?






































































Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen